Monday, February 19, 2018

{Knitting} Socken, seit langem mal wieder

Eigentlich wollte ich am Montag 12von12 Bloggen und ein paar Fotos hatte ich morgens auch schon gemacht, aber die Ohrenschmerzen wurden immer schlimmer. Die Mittelohrentzündung habe ich dann die ganze Woche auskuriert und ich habe mich großteils nur zwischen Bett und Sofa bewegt.

Jetzt ist es wieder viel besser, nur höre ich noch nicht so gut. Das könnte aber auch ein bißchen dauern, meint die HNO-Ärztin.

Meine Tante hatte einen runden Geburtstag und hat sich eine Spende an die Leukämiehilfe gewünscht. Von uns Nichten und Neffen hat sich aber niemand getraut so ganz ohne Geschenk zu kommen und da ich weiß, dass meine Tante - genau wie ich - oft kalt Füße hat, gab es ein paar selbstgestrickte Socken. Sie hat sehr gefreut (und meine Cousine hat jetzt auch Socken bestellt).













***
I wanted to blog last Monday for 12v12 and I already took some pics, but my earache was getting worser. I fought the otitis media the whole week and most of the time I only commuted between bed and couch.

Now it is much better, but the hearing is still bad. But this could need some time to get better said the ENT doctor.

My aunt had a special birthday and she asked for a donation for an organsation supporting people with leukaemia. Non of us nieces and nephews dared to come without a gift and I know that my aunt has - like me - cold feet. So I gave her a pair of handknitted socks. She liked them very much ( and my cousin asked for a pair for herself).

No comments: