Pages

Monday, May 24, 2010

Girls shorts / Mädchen shorts

My daughter (4 years) asked for a pair of shorts, designed by herself. She wanted to have a two-coloured shorts with a lot of pockets and flowers on the pockets. The flowers were drawn by herself. The pattern is the good old Burda #9793.
She is very proud of her pair of shorts and we had such a nice weather this weekend that she could wear it.


Fabric: red cotton, Stoff-Export Mörfelden, 6 Euro/m, Burda pattern #9793

Meine Tochter (4 Jahre) fragte, ob ich ihr eine neue Sommerhose nähen kann, die sie selbst entwirft. Sie wollte eine zweifarbige Hose mit vielen Taschen und Blumen auf den Taschen. Die Blumen hat sie selbst gemalt. Der Schnitt ist wieder mal Burda #9793.
Sie ist sehr stolz auf ihre Hose und da das Wetter dieses Wochenende super war, konnte sie die Hose auch schon anziehen.

2 comments:

Angelika said...

Eine 4-jährige Designerin ? Echt cool, und die beauftragte Schneiderin hat den Auftrag sehr gut erledigt :-)

Nickels said...

Sieht toll aus und die Blume ist das i-Tüpfelchen!

Liebe Grüße!