Mini Decki–Rhein-Main-die dritte und vierte

Mittlerweile gab es noch zwei weitere Nähstreffs, die von der Sabrina organisiert wurden. Einmal haben wir uns im eher kleinen Kreis in Nauheim getroffen. Das andere Treffen fand in den Räumen der evangelischen Freikirche in Groß-Gerau statt. Dort wurden wir sehr herzlich empfangen, viele Kirchenmitglieder (mit und ohne Nähkenntnisse) haben mitgeholfen und es gab ein leckeres Buffett.

Nähergebnis Nauheim

Nähergebnis Groß-Gerau

Jetzt machen die Nähtreffs erstmal Weihnachtspause. In 2016 geht es weiter.

***

These are the quilts we pieced for refugee kids coming with or without their parents to Germany.

Mini Decki–Rhein-Main

Die aus der Schweiz stammende Aktion der Mini Decki ist in Nähkreisen schon sehr bekannt.

Über FB habe ich dann mitbekommen, dass die Koordinatorin für das Rhein-Main-Gebiet in meinem Dorf lebt und dort auch schon einen Nähtermin organisiert hat. Nachdem klar war, dass der Tag passt, habe ich mich ebenfalls über FB angemeldet.

Es war ein sehr lustiger Nachmittag mit Kaffee, Kuchen, guter Laune und ganz viel Nähen. Die ‘Produktion’ wurde eher industriell gehalten, damit so viele Decken wie möglich fertig werden. Die Inletts waren eine Spende vom Möbelschweden in Wallau und der Rest war gespendete Bettwäsche - gefühlt bergeweise, gut erhalten und für jeden Geschmack etwas dabei.

Ich kannte niemanden persönlich, aber wie das unter Näherinnen in 99% der Fälle ist, war sofort Chemie da. Die anderen Mädels kannten sich teilweise – aus dem Offline-Leben, vom Singen, von Mini Decki Nähtreffs in anderen Städten oder über die Flüchtlingshilfe.

Sieben Frauen waren den ganzen Nachmittag da und insgesamt fünf andere waren für ein paar Stunden da. Insgesamt haben wir 43 Decken komplett fertig genäht und weitere 13 Decken sind halbfertig.

Wenn ihr auch gerne Mini Deckis nähen wollt, dann findet ihr auf der Homepage von Mini Decki erste Informationen und einen Kontakt in eurer Region.( Die Koordinatorin für das Rhein-Main-Gebiet ist allerdings in Rheinland-Pfalz vermerkt). Die Mini Decki Deutschland Seite auf FB könnt ihr auch ohne FB-Konto anschauen.

Auch wenn ihr nicht nähen könnt, könnt ihr trotzdem bei den Treffs helfen, zB beim Zuschneiden oder Bügeln. Oder ihr bringt den Mädels (gebrauchte) Bettwäsche, Kuchen oder Naschzeugs vorbei.

Bei den Decken, die wir genäht haben, fehlt noch ein Label. Wenn das drauf ist, wird in Koordination mit der örtlichen Flüchtlingshilfe mit der Verteilung der Decken begonnen.

Am 01.10. nähe ich zusammen mit ‘meiner’ Quiltgruppe, Stoffschnippler Crumstadt, noch eine Ladung Decken.

In Bensheim/Heppenheim, Wiesbaden und Johannisberg (Rheingau) wird sehr oft genäht. Der nächste Treff in Nauheim findet am 31.10.2015 im Gemeindehaus der katholischen Kirche statt.

Wichtelgeschenk

Ich habe es dieses Jahr immerhin einmal geschafft zum Treffen der Montagsgruppe zu gehen. Ich versuche wenigstens zum Weihnachtstreffen zu gehen. Wir waren eine kleine, aber feine Runde, haben leckere Kuchen gegessen und dann gewichtelt.

Wir haben geheim gehalten, wer was verpackt hat, aber es war lustig, dass jedes Geschenk den perfekten Empfänger gefunden hat.

Ich habe ein Etui mit einer Fadenschere erwichtelt.

I finally managed to attend one quiltmeeting with the Monday group this year. I try to visit at least the x-mas meeting. We were a small bunch of people, ate delicious homemade cake and did a secret Santa.

We still kept it secret you wrapped which gift, but it was funny to see how each of the gifts found it’s perfect match.

I got a purse with a pair of scissors made for thread.

Nähen für den Weihnachtsmarkt

Die Kellerquilter haben jedes Jahr am 2. Adventswochenende einen Stand auf dem Weihnachtsmarkt in Kelkheim.

Elli-Maus hat ein neues Nähdomizil (in einer Kirchengemeinde) für uns gefunden und wir haben uns Anfang November getroffen und haben gemeinsam für den Weihnachtsmarkt genäht. Bei einem vorhergehenden Treffen hatten Daggi, Moshi, Quiltinchen und Elli-Maus schon mal alle Kisten gesichtet und weihnachtliche Ufos, Weihnachtsstoffe/-panele und geeignete Rückseitenstoffe rausgesucht. Wir haben dann aus Panele und liebevoll gearbeiten Weihnachtsblöcken kleine Wandbehänge genäht.

Nachmittags kamen noch zwei Gemeindemitglieder dazu und haben unter der Leitung von Elli-Maus Nusskörbchen genäht, während Moshi, Quiltinchen und ich weiter an den Wandbehängen gearbeitet haben.

Seit dem fand ein weiterer Nähtreff statt, an dem wieder fleißig genäht wurde. Der Weihnachtsmarkt kann kommen.

Each year the Kellerquilter have a booth at the x-mas-market Kelkheim.

Elli-Maus found a new place for our meetings (at the local parish) and beginning of November we met for piecing for the x-mas-market. At a meeting before Daggi, Moshi, Quiltinchen and Elli-Maus scanned all the boxes for ufos, x-mas-fabric/-panels and backing. At the meeting we made small quilts from the panels and the blocks.

In the afternoon two ladies fo the parish joined us and pieced some punnets for nuts and we others continued piecing small quilts.

Since then another meeting has been taking place and they pieced more small pieces. Now we are ready for the x-mas-market.