Pages

Wednesday, April 20, 2011

Nadelkissen ist da / Pincushion arrived

Am Montag ist mein Nadelkissen angekommen, das mir die liebe Monika aus dem Siegerland geschickt hat. Es ist etwas größer als gewöhnlich und es ist unheimlich liebevoll hergestellt worden. Mit vielen Stickerein und Yoyos. Das Nadelkissen kam zusammen mit einer Auswahl leckerer Trüffeleier und einer schönen Karte.

Liebe Monika, noch einmal vielen lieben Dank für das tolle Nadelkissen.



***
On Monday my swaped pincushion arrived, which was made by Monika from Siegerland.
It is a bit larger then usual and it was pieced with a lot of love. It has a lot of embroideries and yoyos. The pincushion was accompanied by a variety of delicious sweets and a lovely card.

Dear Monika, many thanks for that lovely pincushion.

No comments: